رابطة حقوق المرأة في التنمية في الصينية

• 妇女发展权利协会

• رابطة    系词; 耦合; 连系动词; 连系词; ...
• حقوق    权限
• حقوق المرأة    妇女权利
• في    以内; 在; 在—里面; 时间内

أمثلة

1. رابطة حقوق المرأة في التنمية
   促进妇女发展权利协会
2. رابطة حقوق المرأة في التنمية
   促进妇女发展权协会
3. وقد وجدت دراسة استقصائية أجرتها رابطة حقوق المرأة في التنمية وشملت 845 منظمة نسائية أن ثلثي تلك المنظمات كانت ميزانياتها السنوية تقل عن 000 50 دولار.
   对845家妇女组织所做的调查发现，这些组织中有三分之二的年度预算不到50 000美元。
4. تفيد دراسة رابطة حقوق المرأة في التنمية المشار إليها سابقاً وبيانات أخرى بأن الدعم المقدم لخبراء المساواة بين الجنسين ولمنظمات حقوق المرأة على جميع المستويات غير كاف.
   上文引述的妇女发展权利协会的研究和其他资料表明，对各级性别平等专家和妇女权利组织的支助不足。
5. لا تزال مهمة رابطة حقوق المرأة في التنمية تتمثل في تعزيز صوت الجهات المدافعة عن حقوق المرأة والمنظمات والحركات المناصرة لها وتأثيرها ونفوذها على الصعيد الدولي بغية النهوض بحقوق المرأة بصورة فعالة.
   协会的使命继续是在国际上加强妇女权利倡导者、组织和运动的的声音和影响，有效促进妇女权利。